About this spelling
Max is written แม็กซ์ in Thai. Thai spells foreign names by sound. Tap "Letter by letter" above to see each Thai character and its name.
Can I tattoo Max in Thai?
Yes. Preview แม็กซ์ in 28 Thai fonts on this page, and have a native Thai speaker check the final design before tattooing.